プロフィール＠ジョンラオ

30代でゼロから始めた中国語

30代からゼロから中国語の勉強を始めました。今では話せるようになり販売通訳の仕事もしています。海外のイベントに販売通訳として行ったこともあります。

簡単に話せるようになったかというとそうではありません。3年くらいはもがいていました。もがいている間は話せませんでした。しかしこのもがいている間のことが後でつながっていきました。今では必要なもがきと不要なもがきを区別することができますが、当時は区別できませんでした。

この区別をできないことが勉強の「遠回り」であり、区別できることが「近道」だとわかりました。

それからはまわりの人に中国語の勉強の仕方をよく聞かれるようになりました。丁寧に教えると聞いた人が上達するのが手に取るようにわかるようになりました。

簡単なプロフィールはこちらです。

名前：ジョンラオ

名前はあった方がいいかなと思ったのは電子書籍を書くときでした。

電子書籍には入力が必須でした。

そこで考えたのはこちらです。

中：zhong：ジョン
老：lao：ラオ

中（ジョン）は、中国語や中文の中です。

そして私の名前の一部でもあります。

老（ラオ）は、老師の老、老朋友の老です。

老人の老ではありません（笑）

昔から仲のいい台湾人の友達に好朋友ではなく「老朋友」と言われて、うれしかったことがあります。

こんな思いでニックネームをつけました。

これを読んでくれる人とも「老朋友」になりたいと思っています。

中国語をシンプルに

勉強をどんどんすることによって、勉強しなければいけないことが膨大になり、何を勉強していいかわからない状態になることが多いです。部屋に例えるとゴミが散らかって脳内もゴミ屋敷になっているんです。これは片付けして整理整頓してあげるとすぐに話せるようになりました。

断捨離であり、ミニマリストの中国語勉強版です。

カタコトならゼロから勉強しても1日で話せることがわかりました。これは後で説明する「上達実感中国語」に書いています。

中国語を話せるようになると楽しいです。中国語に触れるようになると世界の流れに敏感になります。これは政治や経済だけでなく、映画や音楽にも同じことが言えます。

今も中国語の映画や音楽を聞いています。新しいものも古いものも発見があります。

話せるだけでなく教えるようになった

中国語の先生は話せるだけではいけない。教える能力が大事です。わたしは教えることも猛烈に勉強しました。たくさんの書籍も読みましたが常に実践でも鍛えています。これまで1000人以上の中国語の悩みや疑問に答えてきました。これは今も継続中です。

中国語勉強の悩みや質問の一部抜粋

すべての内容は話せなかったあの頃の自分に向けて

すべての内容は中国語を話せなかったあの頃の自分に向けて書いています。あの頃こんな先生がいたらもっと早く上達したのに、もっと中国語が楽しかったのにと思いながら書いています。

なのであの頃の自分のように「中国語を話したいけどどうしたらいいのかわからない」という人に特に活用して欲しいです。