Google Pixel Budsという翻訳機
Google Pixel Budsという翻訳の機械が発売になりました。
翻訳というよりも同時通訳といった方がいいかもしれません。最近この二つ翻訳機械をこのブログでも紹介しました。
機械が言葉の壁をなくす速度が急速に速くなってきているような気がします。
今回は誰もが知っているGoogleの製品です。
Google Pixel Budsの詳細はこちらがわかりやすかったです。
ここまでは機械がやってくれる世の中になっているということです。なので人間ができることは何かを考えて中国語を勉強しなければいけません。機械に勝つ中国語レベルにしなくてはいけないのです。
では機械に勝つ中国語レベルとは何か？
単語量を競っても勝てそうにありません。
こんなことを考えて中国語を勉強し目標を立てればいいと思います。そうするとGoogle Pixel Budsの翻訳に戦わずして勝てるでしょう。
- 瞬発力
- コミュニケーション力
- 専門性
通訳の現場もこれから変化していきそうですね。
