日本語を話せない中国語ネイティブと交流しよう

メルマガを読んでいる人からメッセージをいただきました。

 

こんな方です。そしてこんな状況です。

 

子育て中の女性
近所に中国人家族が引越してきた
最近その父親が中国から来ている
その父親は日本語が話せない
思い切って話してみた

 

Tさんのメッセージ

 

先日から、ご近所の中国の方的爸爸が来日されております。中国語しか話せないので、これはチャンスと思い、話かけてます。私は聞き取れません。発音もできません。ですので、ノートに伝えたい事をあらかじめ書いて見せました。

 

中国語で、「中国語を勉強していること。発音できない事。聞き取りできない事。書いてもらったらわかる事。」を書いて、勇気を振り絞って渡しました。

 

すると、笑顔でこちらをみて、発音を教えくれました。舌の使い方をチェックしてくれました。あってると「対!」と教えてくれるんです。

 

感動しました。

 

本場の人に合ってると言われるとめっちゃくっちゃ嬉しかったです。

 

1か月いらっしゃるので、どんどん話かけていきます。優しい方で良かったです。

 

中国語を勉強して世界が少し広くなりました。


 

とてもいい経験です。

 

  • 中国語ネイティブの発音が聞ける
  • 自分の発音が通じるか試せる
  • いろんな言い替えをするようになる

 

すぐに伝えたい場面があるはずです。そんなときに辞書を引く時間は無いはず。するといろんな言い替えをするようになります。

 

焼肉屋の中国語がわからなかったら牛肉を焼くと言えばいいし、ドラッグストアの中国語がわからなかったら薬を売っているところいえばいいし、いろんな言い替えをする場面だらけだと思います。

 

まずは簡単な中国語単語を覚えましょうと言っているのはここにポイントがあります。簡単な中国語で難しいことも言い替えることができるからです。

 

簡単な中国語単語を「知っている単語」から「使える単語」にするチャンスです。ぜひどんどん話し掛けてみてください。

 

その中国人の父親も日本でのいい思い出になるはずです。

 

数年後はこの人を訪ねて中国に旅行するかもしれませんね。


チェック
3つのオリジナル教材

ピンインも四声も知らない初心者向け!
ゼロから100語で会話
上達実感中国語

開始レベル:本当にゼロからの人向け
到達点:1分間自己紹介
学習時間:10分×30項目=300時間
体感価格:セミナーより安くて実践的
必要なもの:スマホ
代表的な感想:ゼロからなのに本当に話せるようになった(Mさん)

まずは中国語が話せることを実感。初心者はここからスタートするのがおすすめです。これが継続できるやる気につながります。

90日で大学の第二外国語2年終了の学力をつける!
毎日の学習で習慣化
習慣デザイン中国語

開始レベル:ゼロから少し勉強をしたことがある人まで
到達点:中国語検定3級レベル
学習時間:90日間
体感価格:毎日1時間の勉強を考えれば破格
必要なもの:「快速マスター中国語」のテキスト
代表的な感想:中国語の勉強が習慣になりさらに楽しくなった(Zさん)

市販のテキストを元に中国語の骨格を身につけます。昔も今も変わらない基本です。

動画と記事で記憶に残る勉強をしよう!
感覚を刺激して心を動かす
感覚刺激中国語


開始レベル:ゼロから話せる人まで
到達点:興味の向くままにどこまでも
学習時間:1回3分程度の動画や記事を見て後の学習は無限大
体感価格:1カ月ワンコインで10回以上配信。
必要なもの:やる気とスマホ
代表的な感想:予想以上に脳が刺激される(Nさん)

新鮮な中国語の動画とインターネット記事を配信。ニュースや最新の話題で感覚を刺激します。

TOPへ