2019年の干支は亥!中国語では漢字は同じだけど意味は違う

干支「亥」の中国語の意味

2019年の干支は亥です。

 

この漢字を見て日本人は誰でも「いのしし」とわかるはずです。

 

しかし中国語では漢字は同じだけど意味は違うので注意が必要です。

 

中国語では「ぶた」という意味になります。

 

ぶたは中華圏ではいいイメージがあります。お金が貯まるイメージがあり「ぶたの貯金箱」もよく見かけます。

 

2019年の干支を日本語と中国語で比較
漢字:同じ
意味:違う

 

参考記事:新年の中国語の挨拶100選

 

中国語を勉強している人は年賀状やメールで中華圏の友達に挨拶しましょう。コミュニケーションが上手くいくとここから中国語を勉強するいい1年がスタートします。

チェック
こんな教材があったらいいなと思うものを中国語初心者だった過去の自分に向け作成しました。

ピンインも四声も知らない初心者向け!
ゼロから100語で会話
上達実感中国語

90日で大学の第二外国語2年終了の学力をつける!
1日1回メールで習慣化
習慣デザイン中国語
page top