中国語のピンインは自転車の補助輪
中華圏に行っても街の看板やメニューや本の漢字にピンインはありません。
ピンインを勉強するときはピンイン無しで発音できることを想定しておきましょう。
ピンインは自転車の補助輪のようなものです。
補助輪無しでスイスイ自転車に乗ることをイメージしておくといいですよ。
ピンインを勉強する
ピンイン無しで漢字を見る
中国語の漢字だけを見て発音できる
補助輪あり自転車で練習
補助輪無し自転車に乗ってみる
自転車にスイスイ乗れる
この2つのステップは似ています。