詩季織々の中国語版予告編
中国語を勉強している人は2018年夏公開の映画「詩季織々」に興味を持った人も多いと思います。
現在中国語を勉強している人だと日本語だと少し物足りないですよね。
その通りなんです。
そこで中国語の映画予告編と主題歌の無料動画をYouTubeで見つけました。
中国語版の予告編
中国語版の主題歌
この中国語の音声を聞いてこんなことを感じた人はその調子で勉強していいと思います。
- 中国語の方が味がある
- 中国語の方が情景を浮かべやすい
- 中国語の方が聞いていて心地いい
「詩季織々」の中国語タイトルは「肆式青春」です。
タイトルの表記
日本語：詩季織々
中国語：肆式青春
英語：Flavors Of Youth
肆は四の代わりに用いる漢字です。
一（壱）ニ（弐）三（参）四（肆）十（拾）
日本でも「壱弐参」は領収書でたまに見ますよね。
映画からも中国語を勉強するヒントはたくさんあります。
「この単語はこう言うのか！」という気付きが1つでもあったらその単語は今後も記憶に残るはずです。勉強に活用してみてください。
